Il a signé à l'OM en juillet 2005 pour la coquette somme de 6.5M€ après deux bonnes saisons en Alsace. Son prix semble élevé vu son parcours et son potentiel.
En 2005-06, il a réussi à être le meilleur buteur olympien malgré une maladresse déconcertante devant le but. A son crédit, une activité incessante et une combativité de tous les instants. Son passage à la CAN l’a plombé car il y a été blessé et est revenu avec une réussite en berne. Il a mis du temps à retrouver le chemin des filets et a très bien fini la saison.
Lors de la saison 2006-07, il finit encore meilleur buteur de son équipe (18 réalisations) et deuxième meilleur passeur (10 passes décisives). Il a essentiellement joué en position d’avant-centre durant les 6 premiers mois puis à gauche (ou à droite) quand Cissé est revenu. Malgré une certaine maladresse et une irrégularité chronique devant le but, il a toujours montré de l’envie et des qualités de combattant très importantes pour une équipe jouant, le plus souvent, avec 5 joueurs à vocation offensive.
Au début de la saison 2007-08, il porte son équipe grâce à ses nombreux buts. Il termine d'ailleurs deuxième meilleur buteur de L1 et, le 18 février 2008, il prolonge son contrat jusqu'en juin 2012.
En 2008-09, il est encore le meilleur buteur olympien (20 buts) alors qu'il a joué avant-centre mais aussi sur l'aile gauche. Il est l'une des pièces essentielles de l'ère Gerets et peut-être le meilleur Olympien de l'exercice.
Le 20 août 2009, alors qu'il est le capitaine de l'équipe de Didier Deschamps, il prolonge son contrat de 2 saisons. Il est donc lié avec l'OM jusqu'en juin 2014.
Sa saison 2009-10 est encore plus pleine avec le doublé Coupe de la Ligue/Championnat ainsi que le titre de meilleur buteur de Ligue 1.
Alors qu'il a encore plusieurs saisons de contrat, il quitte l'OM en août 2010 pour le modeste club turc de Fenerbahce mais dans des conditions financières bien plus importantes qu'à Marseille.
En 5 saisons à l'OM, il est deveu le 8ème buteur de toute l'histoire phocéenne avec 100 réalisations toutes compétitions confondues.
seb, le 14 août 2010
